|
|
"L'impression d'être dans un accident de voiture constant."
"Il y a une ambiance, quelque chose de nouveau, de notre génération (j'ai 17 ans). Je ne trouve cela nulle part ailleurs, tout est nouveau."
"I arrived at the Rave early in the morning. As I enter in the first room -the chill out room- I see in the passage way, 2 girls lying on the carpet floor. They are holding each other profoundly asleep. They each have a pacifier in their mouth. They look like 2 kittens, like one body. It's very interesting to see how people are moving around them. Everybody walks by with care and although they are in an "inappropriate" place and very vulnerable, everybody pays attention and is careful not to intrude on them, as if they feel they are part of their space."
"Dans les raves, je n'ai jamais vu autant d'hommes hétérosexuels se libérer des modèles auxquels ils sont généralement confinés. Les hommes se laissent aller, se touchent, se font des confidences, libérés de leur orgueil masculin habituel..." "In a rave, I have never seen so many heterosexual men free themselves from the straitjacket of social models. Men let themselves go, touch each other, confide in each other, all the masculine pride washed away." "Me défouler, me déguiser, communiquer, m'aimer et aimer, philosopher, exacerber". "Dans un Rave il y a une énergie de guérison (healing) extrêmement présente. Cette énergie est tournée vers l'enfance, vers une partie de soi qui sait les choses instinctivement. Le plaisir d'être dans cette énergie est communicative et contagieuse. Depuis 3 ans, j'ai appris développer une relation de plaisir avec moi-même. Je me sens plus sécure. J'ai le sentiment d'avoir souvent touché ce qu'est la grâce."
La Nuit de la Photo au SONA:
21 sept. 97
30 sept. 97
|
|